NOTICE

The Local Governance Commission of New Brunswick has been made aware that, due to councillor resignations, the elected council of the rural community of Strait Shores no longer has enough councillors to form quorum. This means that the council is no longer able to govern and direct the operations of the rural community. As such, the Local Governance Commission has appointed Greg Lutes as Supervisor for Strait Shores as per subsection 26(3) of the Local Governance Commission Act. The appointment of Mr. Lutes is effective April 29, 2025, and he will remain in place until such time as quorum is restored by way of the next general municipal election in May 2026. As Supervisor, Mr. Lutes is authorized to act in the place of the elected council. This notice is provided pursuant to section 31 of the Local Governance Commission Act.

AVIS

La Commission de la gouvernance locale du Nouveau-Brunswick a été informée qu’en raison de la démission de conseillères, le conseil élu de la communauté rurale de Strait Shores ne dispose plus du nombre suffisant de conseillers pour former le quorum. Le conseil n’est donc plus en mesure de gouverner et de diriger les activités de la communauté rurale. Par conséquent, la Commission de la gouvernance locale a nommé Greg Lutes au poste de superviseur de Strait Shores, conformément au paragraphe 26(3) de la Loi sur la Commission de la gouvernance locale. La nomination de M. Lutes entre en vigueur le 29 avril 2025 et il restera en poste jusqu’au rétablissement du quorum suivant les prochaines élections municipales générales de mai 2026. À titre de superviseur, M. Lutes est autorisé à remplacer le conseil élu. Le présent avis est publié conformément à l’article 31 de la Loi sur la Commission de la gouvernance locale.